-
1 претендент на престол
ngener. Kronprätendent, ThronbewerberУниверсальный русско-немецкий словарь > претендент на престол
-
2 претендент на престол
Русско-английский политический словарь > претендент на престол
-
3 претендент на престол
ngener. aspirante al tronoUniversale dizionario russo-italiano > претендент на престол
-
4 претендент на престол
-
5 претендент на престол
Юридический русско-английский словарь > претендент на престол
-
6 претендент на престол
kruununtavoittelija -
7 претендент на престол (титул, почётное место и т.п.)
претендент на престол (титул, почётное место и т.п.)טוֹעֵן לַכֶּתֶר ז'Русско-ивритский словарь > претендент на престол (титул, почётное место и т.п.)
-
8 Претендент на престол: Новые приключения солдата Ивана Чонкина
Literature: Pretender to the Throne: The Further Adventures of Private Ivan Chonkin (название произведения В.Н. Войновича)Универсальный русско-английский словарь > Претендент на престол: Новые приключения солдата Ивана Чонкина
-
9 престол
вступить на престол — to come to / to take the throne, to take the crown
отречься от престола в пользу кого-л. — to abdicate in favour of smb.
свергнуть с престола — to uncrown, to depose, to dethrone
папский / святейший престол — papacy, the Holy See
вступление на престол — accession to the throne, enthronement
-
10 престол
сущ.throne; ( корона) Crownбыть свергнутым с престола — to be dethroned; lose the throne
возводить на престол — to enthrone; throne
восходить (вступать) на престол — to accede to (ascend, come to, take) the throne
отрекаться от престола — ( в чью-л пользу) to abdicate (the throne) ( in smb's favour)
восшествие (вступление) на престол — accession to the throne; enthronement
- святейший престолнаследник престола — prince royal; successor to the Crown (to the throne)
-
11 престол
сущ.throne;( корона) Crown- возводить на престол
- наследовать престол
- претендент на престол
- претендовать на престолбыть свергнутым с \престола — to be dethroned; lose the throne
восходить (вступать) на престол — to accede to (ascend, come to, take) the throne
восшествие (вступление) на престол — accession to the throne; enthronement
наследник \престола — prince royal; successor to the Crown (to the throne)
отрекаться от \престола — ( в чью-л пользу) to abdicate (the throne) (in smb’s favour)
отречение от \престола — abdication
папский (святейший) престол — ( Ватикан) the Holy See
свергать с \престола — to dethrone
-
12 претендент
чпретенденти на світове панування — claimants to world domination (supremacy, hegemony)
-
13 претендент
претендент м Bewerber m 1d (на должность); Prätendent m 2c (на престол); Anwärter m 1d (кандидат); спорт. Herausforderer m 1d -
14 претендент
мBewerber m ( на должность); Prätendent m ( на престол); Anwärter m ( кандидат); спорт. Herausforderer m -
15 претендент
мBewérber m ( на должность); Prätendént m ( на престол); Ánwärter m ( кандидат); спорт. Heráusforderer m -
16 pretender to the throne
Politics english-russian dictionary > pretender to the throne
-
17 trónkövetelő
-
18 kroonpretendent
-
19 troonpretendent
-
20 kruununtavoittelija
претендент на престол, претендентка на престол, претендент на корону, претендентка на корону
См. также в других словарях:
ПРЕТЕНДЕНТ — ПРЕТЕНДЕНТ, претендента, муж. (см. претендовать) (книжн.). Человек, предъявляющий претензию на обладание чем нибудь, притязающий на что нибудь. Претендент на престол. «Претендент на чью нибудь руку (устар.). Все мы, я вижу, являемся претендентами … Толковый словарь Ушакова
ПРЕТЕНДЕНТ — (лат. praetendere требовать). Прежде так называли лиц, добивающихся престола и оспаривающих его у тех, кто им владел, опираясь на свои права; теперь вообще лицо, домогающееся чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРЕТЕНДЕНТ — франц. домогающийся чего, предъявляющий права свои на что, напр. на престол; домогатель, искатель или спорователь. Претендовать на что, требовать, искать, предъявляя права; на кого, обижаться, жаловаться. Претензия, требование, жалоба, иск, взыск … Толковый словарь Даля
Иаков III (претендент на английский престол) — Старый Претендент Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт (англ. James Francis Edward Stuart, 10 июня 1688(16880610), Лондон 1 января 1766, Альбано, Италия) он же Джеймс Старый Претендент (англ. James the Old Pretender), шевалье де Сен Жорж (фр. Chevalier … Википедия
Яков III (претендент на английский престол) — Старый Претендент Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт (англ. James Francis Edward Stuart, 10 июня 1688(16880610), Лондон 1 января 1766, Альбано, Италия) он же Джеймс Старый Претендент (англ. James the Old Pretender), шевалье де Сен Жорж (фр. Chevalier … Википедия
Иаков III (претендент) — Старый Претендент Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт (англ. James Francis Edward Stuart, 10 июня 1688(16880610), Лондон 1 января 1766, Альбано, Италия) он же Джеймс Старый Претендент (англ. James the Old Pretender), шевалье де Сен Жорж (фр. Chevalier … Википедия
Яков III (претендент) — Старый Претендент Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт (англ. James Francis Edward Stuart, 10 июня 1688(16880610), Лондон 1 января 1766, Альбано, Италия) он же Джеймс Старый Претендент (англ. James the Old Pretender), шевалье де Сен Жорж (фр. Chevalier … Википедия
Иаков III претендент на английский престол — кавалер св. Георгия, сын Иакова II, претендент на английский престол, род. в Лондоне 10 июня 1688 г. После смерти его отца (1701), Франция, Испания, папа и герцоги Пармы и Модены открыто признали его английским королем, вследствие чего английский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иаков III (претендент на англ. престол) — кавалер св. Георгия, сын Иакова II, претендент на английский престол, род. в Лондоне 10 июня 1688 г. После смерти его отца (1701), Франция, Испания, папа и герцоги Пармы и Модены открыто признали его английским королем, вследствие чего английский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Великобритании — Периоды английской истории Тюдоровский период … Википедия
Симнел, Ламберт — Ламберт Симнел (англ. Lambert Simnel, ок. 1477 года, Оксфорд ок. 1534 года) самозванец, выдававший себя за Эдуарда Уорика, сына Джорджа, герцога Кларенса. Ставленник Йоркской партии в борьбе против короля Генриха VII. Захвачен в… … Википедия
